-
1 неряха
-
2 неряха
муж. и жен.;
разг. sloven;
slattern, slut ( о женщине тж.)неря|ха - м. и ж. sloven;
(о женщине тж.) slattern, slut;
~шество с. ;
~шливость ж. slovenliness;
~шливый
1. (неопрятный) slovenly;
~шливый человек slovenly person;
~шливый вид slovenly appearance;
2. (небрежный) careless, slipshod;
~шливая работа careless/slipshod work. -
3 неряха
-
4 неряха
n1) gener. sloerie, slons, tod, totebel, viezerik, del, morsebel (о женщине), slodder, sloddervos, smeerpoes, smeerpoets, vuilik, vuilpoes2) colloq. morsepot, morspot3) avunc. flodder -
5 morsebel
-
6 slut
noun1) неряха (о женщине)2) проститутка3) joc. девчонка; a saucy slut озорница4) сука* * *1 (0) неряха2 (n) грязнуля; девчонка; потаскушка; стряпуха; судомойка; сука* * *1) грязнуля, неряха 2) судомойка* * *[ slʌt] n. неряха, грязнуля, потаскушка, развязная девчонка* * *неряхапотаскушкапроституткасука* * *1. сущ. 1) грязнуля, неряха (о женщине) 2) редк. судомойка 3) потаскушка 2. гл. 1) выполнять тяжелую, нудную работу 2) быть неряхой; вести себя неряшливо (о женщине) 3) вести себя распущенно (о женщине) -
7 slut
slʌt
1. сущ.
1) грязнуля, неряха( о женщине) Syn: slattern
2) редк. (посудо) судомойка Syn: kitchen-maid
3) потаскушка, шлюха Syn: jade I
1., hussy I
4) шутл. девчонка
5) сука Syn: bitch, a female dog
2. гл.
1) выполнять тяжелую, нудную работу;
ишачить Syn: drudge
2.
2) быть неряхой;
вести себя неряшливо (о женщине)
3) вести себя распущенно (о женщине) неряха, грязнуля потаскушка девчонка - saucy * озорная девчонка, озорница сука (редкое) стряпуха;
судомойка slut шутл. девчонка;
a saucy slut озорница slut шутл. девчонка;
a saucy slut озорница ~ неряха (о женщине) ~ проститутка ~ сука -
8 slattern
nounнеряха, грязнуля* * *1 (0) зря растрачивать; неряха; шлюха2 (a) неаккуратный; неряшливый3 (n) грязнуля; растрепа4 (v) разбазаривать; разбазарить* * *грязнуля, неряха* * *[slat·tern || 'slætɜrn /-tɜːn] n. неряха, грязнуля adj. неряшливый, неаккуратный* * ** * *1. сущ. грязнуля, неряха (о женщине) 2. прил. неряшливый, неопрятный, неаккуратный 3. гл. растрачивать по мелочам (время), упустить (возможность) -
9 slut
-
10 slammakin
-
11 mal·ord·o
беспорядок, неразбериха, сумбур, неурядица, расстройство (в рядах, делах) \mal{·}ord{}{·}o{}em{·}a привыкший к беспорядку, беспорядочный, безалаберный, небрежный, неряшливый, неаккуратный (о ком-л.) \mal{·}ord{}{·}o{}em{·}o склонность к беспорядку, безалаберность; небрежность, неряшливость, неаккуратность \mal{·}ord{}{·}o{}(em){·}ul{·}o неряха; безалаберный человек \mal{·}ord{}{·}o{}(em){·}ul{·}in{·}o неряха (о женщине) \mal{·}ord{}{·}o{}ig{·}i привести в беспорядок \mal{·}ord{}{·}o{}iĝ{·}i прийти в беспорядок, стать беспорядочным. -
12 mal·pur·a
прям., перен. грязный, нечистый; чумазый \mal{·}pur{}{·}a{}aĵ{·}o грязь, нечистота; ср. koto, rubo, ŝlimo \mal{·}pur{}{·}a{}ec{·}o нечистота, загрязнённость \mal{·}pur{}{·}a{}em{·}a нечистоплотный, неряшливый, неопрятный, неаккуратный \mal{·}pur{}{·}a{}em{·}o нечистоплотность, неряшливость, неопрятность, неаккуратность \mal{·}pur{}{·}a{}ig{·}i загрязнить, (за)пачкать, (ис)пачкать, (за)марать, (из)марать \mal{·}pur{}{·}a{}ig{·}o загрязнение (действие загрязняющего) \mal{·}pur{}{·}a{}iĝ{·}i загрязниться, (за)пачкаться, (ис)пачкаться, (за)мараться, (из)мараться \mal{·}pur{}{·}a{}iĝ{·}o загрязнение (действие и состояние загрязняющегося) \mal{·}pur{}{·}a{}ul{·}o грязнуля, неряха \mal{·}pur{}{·}a{}ul{·}in{·}o грязнуля, неряха (о женщине). -
13 Lusche
-
14 lechona
-
15 tanaca
-
16 ciantella
-
17 ciantella
-
18 ciantella
-
19 Lusche
сущ.разг. лох, проститутка, неряха (о женщине), игральная карта, не дающая очков -
20 Schlampe
сущ.1) разг. девушка, неразборчивая в связях, потаскуха, потаскушка2) стр. известковое молоко, цементное молоко3) вульг. блядь (Duden: Frau, deren Lebensführung als unmoralisch angesehen wird- http://www.duden.de/rechtschreibung/Schlampe), девка, подстилка, проблядь, шалава, шмара, шлюха4) сил. скопление шлама5) фам. грязная баба, неряха (о женщине)
См. также в других словарях:
неряха — См. грязный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неряха беззаботный, грязный; замухрышка, грязнуха, чумичка, засранец, бабалыха, замарашка, свинтус, распустеха, чупаха,… … Словарь синонимов
лахудра — растрепа, неряха (о женщине) , нижегор., казанск.; смол. (Добровольский); лакудра – то же, тамб.; слабый, болезненный человек , яросл. (Волоцкий); лахудрый оборванный, худой, грязный . Возм., из лахон и кудри; см. Обнорский, РФВ 72, 380 и сл.; 73 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Определение при существительном общего рода — 1. При существительном общего рода определение ставится в форме мужского или женского рода в зависимости от того, какого пола лицо обозначается этим существительным, например: Этот простофиля способен перепутать всё на свете (о мужчине); Эта … Справочник по правописанию и стилистике
Баба-яга — БАБА ЯГА. 1. Персонаж русских народных сказок злая старуха, колдунья. Идёт мужик в избушку, а в ней баба яга: впереди голова, в одном углу нога, в другом другая (Афанасьев. Русские сказки). Понятно, почему у бабы яги нос в потолок, в избушке… … Фразеологический словарь русского литературного языка
холява — ы; ж. Бранно. Неряха, растрёпа (о женщине) … Энциклопедический словарь
холява — ы; ж.; бранно Неряха, растрёпа (о женщине) … Словарь многих выражений
Определение при существительном общего рода — 1. При существительном общего рода определение ставится в форме мужского или женского рода в зависимости от того, какого пола лицо обозначается этим существительным, например: Этот простофиля способен перепутать всё на свете (о мужчине); Эта … Справочник по правописанию и стилистике